¡Hola mis amigos y amigas! People have been asking if the Spanish dialogue Princess Sarah was saying in the video below was actual Spanish words. ¡Si! Es Español! I’ve been studying Spanish in Enderun. And I think I’m getting good, noh? ¡Gracias!
Memorize and reenact the transcription after the break.
Señor Francisco:
Qué problema tienes del señorita?
Sarah:
Buenos días señor.
Perdoname por la molestia, pero no pode explicar bien a la Señorita Minchin. Se enfadó antes de que yo pueda terminar.
Señor Francisco:
Habla usted muy bien el lenguaje de Cervantes, señorita. Es usted Española?
Sarah:
Mi madre era Española. Mi padre es Ingles.
Señor Francisco:
Cuantos años tiene usted?
Sarah:
Tengo ocho años cumplidos, mi señor.
Señor Francisco:
Hm. Tanto gusto en conocerla señorita.
Sarah:
Igualmente señor.